Jeg ville give alverden for at røre ved dig bare én gang til.
Ne znam èoveèe. ne znam koliko dugo mogu još da izdržim.
Jeg ved ikke, hvor meget længere jeg kan fortsætte.
Ne mogu još dugo da ih zadržim!
Jeg kan ikke holde dem væk længere!
Iane, ne znam da li mogu još dugo ovako.
Ian, jeg ved ikke om jeg kan fortsætte med dette.
Jer mogu još nešto da uèinim šefe?
Er der andet, jeg kan gøre for dig, boss?
Pa, pretpostavljam da mogu još malo da zadržim buru ka njemu.
Jeg kan vel klare det lidt endnu... at holde ham uden for mistanke.
Ne mogu još uvek da ih oslobodim.
Jeg kan ikke lade dem gå.
Ne mogu još da ih ostavim.
Jeg kan ikke forlade dem endnu.
Drago mi je da mogu još s nekim igrati, a ne samo s mamom.
Jeg er bare glad for at spille med en anden end mor.
Mogu još jednom provjeriti, ako želiš.
Jeg kan tjekke efter, hvis det er.
Ne mogu još dugo da držim.
Jeg kan ikke holde den ret meget længere.
Veæ sam smijenila jednog direktora, ne mogu još jednog.
Jeg har allerede erstattet én direktør. Jeg kan ikke afløse en anden.
Kladim se da mogu još da zatrudnim.
Jeg kan garanteret godt blive gravid endnu.
Dugo èekam pa mogu još malo.
Jeg har ventet så længe. Jeg kan vente lidt længere.
Ne mogu još da to kažem, ali radim na neèemu u vezi èega sam uzbuðen.
Vel, jeg kan ikke fortælle det endnu, men jeg har arbejdet på noget, som jeg er ret...glad for.
Naravno, ako mogu još kako pomoći, ovo bi mogao biti početak jako dobrog odnosa.
Tak. - Jeg hjælper gerne. Det her kan blive et lykkeligt forhold.
Ne mogu još dugo da ga zadržavam.
Jeg kan ikke fastholde den meget længere.
Jedva da mogu još nešto da popijem.
Jeg har næsten ikke drukket noget.
Ne mogu još dugo da živim bez prave muzike.
Jeg kan ikke undvære musik ret meget længere.
Samo jebeno ne mogu još da verujem?
Jeg prøver at vænne mig til det.
Ne mogu još uvek da objasnim kakva nauka stoji iza tvog preobražaja.
Jeg kan ikke forklare forskningen bag din... Forandring, endnu.
Voleo bih da mogu još da uèinim.
Jeg ville ønske, jeg kunne gøre mere.
Ne mogu još dugo zadržavati Džona Konora!
Jeg kan ikke holde John Connor... meget længere.
Sada mogu još lakše da ti dam keksiće.
Nu kan jeg nemmere give dig kager.
Ne mogu još dugo da prièam.
Jeg kan ikke tale så længe.
Ne mogu još da ti kažem.
Det kan jeg ikke fortælle endnu.
Ne mogu još da ti kažem to.
Jeg kan ikke fortælle dig det endnu.
- pitanja koja samo mogu još više da vas povrede i da vas drže budnim po noći.
Spørgsmål som blot påfører mere smerte og holder dig vågen om natten.
Znamo da su vrane pametne, ali što ih duže istražujem, otkrivam da mogu još značajnije da se adaptiraju.
Så vi ved at disse krager er virkelig kloge, men jo mere jeg gravede mig ned i dette, jo mere fandt jeg ud af at de faktisk er endnu bedre til at tilpasse sig.
Jer sav dom oca mog behu ljudi koji zaslužiše smrt pred carem gospodarem mojim, a ti posadi slugu svog medju one koji jedu za stolom tvojim, pa kako imaš još pravo, i kako se mogu još tužiti caru?
Thi skønt hele mit Fædrenehus kun havde Døden at vente af min Herre Kongen, gav du din Træl Plads imellem dine Bordfæller; hvad Ret har jeg da endnu til at kræve noget eller anråbe Kongen?"
0.60417699813843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ville give alverden for at røre ved dig bare én gang til. 